Archive for the ‘Ordspråksboken’ Category

2 mars 2019 – En vacker värmländsk obegriplighet

lördag, mars 2nd, 2019

Jag är tillverkad på Hammarö – mina föräldrar flyttade därifrån ett knappt halvår innan jag föddes, dock inte därför – och uppvuxen i Degerfors, har bott i Karlskoga, Gunnarskog och Arvika, jobbat i Karlstad, Arvika, Hagfors, mina föräldrars rötter är i Forshaga, Deje, Skived och personer nära mig har bott, länge, utanför Årjäng och Torsby.
Överallt denna vackra värmländska (okej, förutom i Karlskoga och Degerfors för hur mycket landskapstillhörighet det än är så talas faktiskt inte värmländska där).
Inga problem.
Jag har alltid förstått allt, alltid blivit förstådd själv.
Utom en gång.

Jag jobbade två veckor på Värmlands folkblads lokalredaktion i Hagfors. Hade aldrig varit där förut och när jag i en ilsket gul VW-bubbla åkte igenom orten första gången spanade jag intensivt efter centrum och redaktionen innan jag insåg att jag åkt igenom allt av bebyggelse och tvingades vända.
Sedan var jag där i två veckor, jobbade, sov på redaktionen, åkte till ett gammalt tingshus utanför Hagfors där det var möte för företagare om något nytt som hette CAD-CAM som alla insåg aldrig skulle bli något, lyssnade till en Fonus-dam i Munkfors som sade att ”en procent av befolkning dör varje år, varken mer eller mindre” så enda sättet att utöka affärerna var att sno lik av konkurrenterna.

Hon sade för övrigt om Klarälven att den ”går som en vattendelare inom kommunen” men det skrev jag aldrig.
Jag skrev däremot om Dan Hylander och Raj Montana Band som gästade parken som jag hittade till genom att följa tomflaskorna i dikena och jag skrev om en älg i Munkfors som missbedömt höjden på ett viltstängsel med därtill följande konsekvenser.

Men.
En lunch kom det in en ekshäring med ett eller annat ärende och jag försökte verkligen begripa. Men hans dialekt var extrem och dessutom högg han, förstås, av alla ord på mitten.
Slutet?
Jag fick be honom komma in lite senare på dagen när det fanns ortsbefolkning på plats som tolkhjälp.

Men vackert var det.
Och tänker på det gör jag när jag läser om Göran Tunströms ”Prästungen” om hans uppväxt i Sunne.
Som när han och kompisarna Carl-Henning och Staffan ska på skoldans och planerar strategin.

”- Det är tvärt omöjligt å sväng te vänster. Höss gör ni?
- En klarer sig mä å sväng te höger. En behövver ju int höll på å dans så läng. Bar tess en träffer e jänt.
- Hocken tänker du bju öpp förscht?
- Tjaa. En får föll se.
- Bar di int spelar en massa slowfox.
- Ä dä svårer dä?
- Förschök själv får du se”.

Jag hör det inom mig och det är ljuvligt.
Poetry in motion.
Hela vägen längs E45:an.

28 februari 2019 – Många gammeldanskar räddade

torsdag, februari 28th, 2019

Här, i dagens text om danska Arla, kan man tala om att göra en insats för mänskligheten;
”Sedan 2012 har Arla samarbetat med Fødevarebanken och säkrat massor av goda mejeriprodukter till socialt utsatta danskar som annars skulle ha gått till spillo”.

26 februari 2019 – Ta skidorna istället

tisdag, februari 26th, 2019
Bland mycket annat som sprider sig i den språkliga utarmningens tid är uttrycket ”går för” alltmer frekvent.
Idag säger, till exempel, enligt SvD Therese Johaug att ”Jag går för guld” inför dagens millopp.
Förutom att formuleringen är ett exempel på sämsta sortens anglicism är det väl en ganska korkad taktik när det handlar om skid-VM.

10 februari 2019 – En ohelig formulering?

söndag, februari 10th, 2019

- Mjölken har på något sätt blivit en helig ko i Sverige.
Havredrycksföretaget Oatlys grundare Rickard Öste intervjuad i Veckans affärer.
Ännu en formulering man kunde ha filat på.

2 februari 2019 – Alla som aldrig sagt något dumt räcker upp handen!

lördag, februari 2nd, 2019
USA-delstaten Virginias demokratiske guvernör Ralph Northam, 59, har poserat på en bild tillsammans med en annan man. Den ene av dem är klädd i Ku Klux Klan-dräkt och huva, den andre har ett svartmålat ansikte.
Nu kräver helt programenligt diverse in i märg och ben upprörda politiskt aktiva amerikaner att Northam ska avgå.
Rimligt?
Nej. Inte på en millimeter.
Att uppträda på en bild utklädd till mörkhyad amerikan eller till organiserad rasist är naturligtvis åt h-e för en guvernör. Eller vilken annan mogen man eller kvinna som helst.
Det har heller inte Northam gjort.
Bilden är tagen från hans skolas årsbok 1984.
För…låt oss se…35 år sedan.
Ska vi enbart låta oss representeras av folk som aldrig sagt, gjort eller gett uttryck för något korkat så får vi väldigt få politiker och förtroendevalda kvar.
Men, ärligt talat, Ralph Northam blir varken en bättre eller sämre politiker för att han gjorde en dum grej för 35 år sedan.
Och i det här fallet som i andra gäller förstås det eviga talesätt som omfattar alla utom de som ägnar sig åt curling; ”Den som är utan synd kastar första stenen”.

21 december 2019 – Nej. Jag har inget emot han.

måndag, januari 21st, 2019
Ännu en helg och ännu en SD-politiker som får avgå efter att ha glömt den gamla sanningen att man ska tänka på vad man säger så att man inte säger vad man tänker.
Den här gången handlar det om kommunfullmäktige-ledamoten Erik Wennerström i Torsby som efter att Stefan Löfven valts som statsminister delade ett inlägg med texten ”Christer Pettersson, var är du när Sverige behöver dig?”
I en kommentar under inlägget skriver Wennerström ”Hatar Stefan Löfven, men önskar inte livet ur han. Men önskar hans omedelbara avgång”.
Det är ett intressant sätt att bedriva politik – därför att för varje gång denna typ av ”Sverigedemokrater” ägnar sig åt formuleringar, kommatering och meningsbyggnad så ökar ju förståelsen för behovet av språktester.
Men varför begränsa sig till invandrare?
Kravet på språktest borde åtminstone omfatta även SD-politiker som Wennerström.
Det skriver jag dock inte för att jag har något emot han.

29 december 2018 – Städning, eller?

lördag, december 29th, 2018

Tvättar fönster ännu en gång men tycker fortfarande att fönsterputsens hurtiga ”Skaka! Spruta! Torka av!” för tankarna till något helt annat än städning.

Förstörd

söndag, november 8th, 2009

Melissa Horns nya album ”Säg ingenting till mig” är vacker från första till sista tonen…och ”Lät du henne komma närmre” är så fin och så på kornet och hon sjunger så  vackert men…ändå är det enda jag kan tänka på att hon i refrängen sjunger ”var hon vackrare än mig?” när det heter ”vackrare än jag”.
Ibland tror jag att det här yrket har förstört mig.

Å andra sidan kan jag fortfarande njuta av rader som
”Din sol har landat i mitt knä och gått sönder
och våra rader trillar ur och ligger kvar
det finns en fara i att aldrig hitta vägen
det finns nåt vackert
med att vandra den ändå”.

Fast…visst heter det ”något” egentligen?


Skapa din egna professionella hemsida med inbyggd blogg på N.nu